여러분 안녕하세요!일본어 멘토 Mia 입니다.우리 멘티 여러분, 지난 번에 조동사 레루(れる) 라레루(られる)의 4가지 용법을 알아보았는데요.오늘은 어떤 일본어문법 조동사가 나올지 감이 잡히시나요? 맞아요! 일본어 사역형 세루(せる) 사세루(させる) 로 들어갈 차례입니다.이 포스팅은 동사의 기본형을 알고 어미 활용을 할 수 있는 일본어 학습자를 대상으로 한 문법 내용을 다룰 겁니다. 하지만 동사의 어미 활용이 자유롭지 못하더라고 ‘레루 라레루, 세루 사세루’ 조동사 용법을 알아 두시면, 일본어 독해 능력이 크게 향상되므로 꼭 한번 읽어보시길 바랍니다.특히 일본어능력시험 JLPT N4 이상을 준비 중이시라면 꼭 알아두어야 할 일본어문법입니다. 일본어 지문을 읽을 때, 내용 파악이 수월해지거든요! 그럼 일본어문법 조동사 사역형 세루(せる) 사세루(させる) 7가지 의미 시작할게요.
일본어문법 조동사 사역형 세루(せる) 사세루(させる) 7가지 의미
일본어문법 조동사 사역형 세루(せる) 사세루(させる) 7가지 의미일본어문법 조동사 사역형세루(せる) 사세루(させる) 7가지 의미일본어 사역형의 7가지 의미를 요약합니다. + 일본어문법 조동사 세루 사세루 (せる・させる)(1) 강제로 시키는, 지시하는 의미(2) ~ 해도 좋다는, 허거의 의미(3) ~ 한 감정을 느끼게 된 원인을 말하는 경우(4) ~ 해 버린 상태, 상황에 대한 자책의 의미 (5) ~ 하도록 도와주었다는 의미(6) 어떠한 상태나 상황의 원인이라는 의미(7) ~ 하도록 내버려 두었다는 의미 (1) 강제 지시의 의미+ 일본어문법 조동사 세루 사세루 (せる・させる)(1) 강제 지시의 의미①姉は妹に部屋を掃除させた。언니(누나)는 여동생에게 방을 청소하게 했다.(사역형 어미 활용) 掃除する→掃除させる→掃除させた➁お母さんは子供に野菜を食べさせる。어머니는 아이에게 채소(야채)를 먹게 했다(먹였다).(사역형 어미 활용) 食べる→食べ＋させる→食べさせる➂上司は部下にお酒を飲ませた。상사는 부하에게 술을 마시게 했다.(사역형 어미 활용) 飲む→飲ま＋せる→飲ませる (2) 허가의 의미+ 일본어문법 조동사 세루 사세루 (せる・させる) (2) 허가의 의미①娘をアメリカに留学させる。딸을 미국(아메리카)에 유학하게 했다.(사역형 어미 활용) 留学する→留学させる➁友達にスマホを使わせる。친구에게 스마트폰을 사용하게 했다.(사역형 어미 활용) 使う→使わ＋せる→使わせる➂１日１時間だけゲームをさせる。하루 1시간만 게임을 하게 했다.(사역형 어미 활용) ゲームをする→ゲームをさせる (3) 감정의 원인+ 일본어문법 조동사 세루 사세루 (せる・させる) (3) 감정의 원인①１００点を取って、お母さんを驚かせる。100점을 따서(맞아서) 어머니를 놀라게 했다(놀래켰다).(사역형 어미 활용) 驚く→驚か＋せる→驚かせる➁プレゼントをあげて、彼女を喜ばせる。선물을 주어 그녀(여자친구)를 기쁘게 했다.(사역형 어미 활용) 喜ぶ→喜ば＋せる→喜ばせる➂おもちゃを壊して、弟を泣かせる。장난감을 망가뜨려서 남동생을 울게 했다(울렸다).(사역형 어미 활용) 泣く→泣か＋せる→泣かせる (4) 자책의 의미+ 일본어문법 조동사 세루 사세루 (せる・させる) (4) 자책의 의미①事故でペットを死なせてしまった。사고로 애완동물(펫)을 죽도록 만들었다.(사역형 어미 활용) 死ぬ→死な＋せる→死なせる→死なせてしまう➁電車が遅れて、彼氏を待たせてしまった。전차가 늦어져서 그녀(여자친구)를 기다리게 만들었다.(사역형 어미 활용) 待つ→待た＋せる→待たせる→待たせてしまう➂私の不注意で、子供にゲガをさせてしまった。나의 부주의로 아이에게 부상을 당하도록 만들었다.(사역형 어미 활용) ケガをする→ケガをさせる→ケガをさせた→ケガをさせてしまう (5) ~ 하도록 도와줌 의미 + 일본어문법 조동사 세루 사세루 (せる・させる) (5) ~ 하도록 도와줌 의미 ①赤ちゃんにミルクを飲ませる。아기에게 우유(밀크)를 먹였다(먹여 주었다).(사역형 어미 활용) 飲む→飲ま＋せる→飲ませる➁妹に靴を履かせる。여동생에게 구두를 신겼다(신겨 주었다).(사역형 어미 활용) 履く→履か＋せる→履かせる➂病気のお母さんにご飯を食べさせてあげる。병이 든 어머니에게 밥을 먹도록 해 드렸다(드시게 도와 드렸다).(사역형 어미 활용) ご飯を食べる→食べ＋させる→食べさせてあげる (6) 상황이나 상태의 원인이 되는 경우+ 일본어문법 조동사 세루 사세루 (せる・させる) (6) 상황이나 상태의 원인이 되는 경우①大雪が電車の到着を遅れさせた。큰 눈(대설)이 전차의 도착을 지연되도록 만들었다.(사역형 어미 활용) 遅れる→遅れ＋させる→遅れさせた➁地震がお父さんにケガをさせた。지진이 아버지에게 부상을 당하게 했다. (사역형 어미 활용) ケガをする→ケガをさせる→ケガをさせた➂お金が原因で、あの二人の関係を悪くさせた。돈이 원인으로, 저 두 사람의 관계를 나쁘게 했다(악화시켰다). (사역형 어미 활용) 悪くする→悪くさせる→悪くさせた (7) 방치해 두었다는 의미+ 일본어문법 조동사 세루 사세루 (せる・させる)(7) 방치해 두었다는 의미①ケーキを腐らせる。케익을 썩게 만들었다.(사역형 어미 활용) 腐る→腐ら＋せる→腐らせる➁冷蔵庫でプリンを固まらせる。냉장고에서 푸딩을 굳어지게 했다.(사역형 어미 활용) 固まる→固まら＋せる→固まらせる➂パンにカビを生えさせてしまった。빵에 곰팡이를 피도록 만들었다.(사역형 어미 활용) 生える→生え＋させる→生えさせた→生えさせてしまう 일본어문법 조동사 ‘레루 라레루’ 의 용법은 아래 클릭! 일본어문법 조동사 레루(れる) 라레루(られる) 4가지 용법, 수동형 가능형 자발형 존경형여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오늘은 본격적인 일본어문법으로 들어갑…blog.naver.com 어학 인플루언서 @Mia 일본어 멘토
